Skip to content
FINKAVO · GUIAS

Troca de Carta de Condução Estrangeira em Portugal

Comece pelo país emissor da carta, não pela nacionalidade. Veja os prazos, documentos e passos atuais para pedir a troca no IMT.

Procedimento verificado junto de fontes oficiais em 2026-10-07. Confirme a disponibilidade antes de agir.
11 min de leituraEscrito pela equipa Finkavo
Principais pontos
  • Uma carta UE/EEE válida é normalmente reconhecida até ao termo da validade; comunique a residência ao IMT em 60 dias. Cartas sem validade têm uma regra própria de dois anos.
  • A exceção OCDE/CPLP exige todas as condições: acordo do país, não terem passado mais de 15 anos desde emissão ou última renovação, titular com menos de 60 anos e título válido sem restrições impeditivas. Vale para conduzir em Portugal, não como reconhecimento mundial.
  • Para outras cartas de convenção/acordo, o IMT distingue os primeiros 90 dias de residência, o pedido até dois anos sem conduzir e o exame prático depois de dois anos.
  • Para cartas de países não aderentes, o IMT exige provas teórica E prática por cada categoria; a carta estrangeira não habilita a conduzir em Portugal.
  • O pedido usa agora A Minha Carta de Condução. A legislação de junho de 2026 também altera validades de certos cidadãos extracomunitários com visto/título de residência — não de todas as cartas estrangeiras.

Trocar uma carta estrangeira é pedir ao IMT um título de condução português. A necessidade de troca e a autorização para conduzir enquanto o pedido decorre são questões distintas. Comece pelo país emissor, datas, categorias e situação de residência; depois siga a via aplicável abaixo.

Qual a via aplicável à sua carta estrangeira?

CartaDecisão sobre condução e troca
UE/EEEUm título válido é normalmente reconhecido até à validade impressa; comunique a residência portuguesa ao IMT em 60 dias, gratuitamente. Um título sem validade tem validade administrativa de dois anos após fixar residência; contacte o IMT para a troca/revalidação dessa situação.
OCDE/CPLP elegívelO país emissor também deve ser aderente a convenção ou ter acordo bilateral com Portugal. Não podem ter passado mais de 15 anos desde emissão OU última renovação; o titular deve ter menos de 60 anos, cumprir idade portuguesa da categoria e ter título válido, não apreendido, suspenso, caducado ou cassado. O reconhecimento em Portugal mantém-se após residência. A troca sem exame de condução pode ser pedida no prazo de dois anos a contar da fixação de residência, nas categorias previstas no artigo 128.º, n.º 2, alínea b), do Código da Estrada (RHLC, artigo 14.º, n.º 1, alínea c)).
Outra convenção/acordoA orientação do IMT conta a janela de residente desde a emissão do título de residência: pedir e conduzir nos primeiros 90 dias; depois dos 90 dias até dois anos pedir mas não conduzir com esse título; depois de dois anos exige exame prático. Não residentes têm regra separada de 185 dias, contados desde o dia seguinte à entrada.
País não aderenteSem habilitação para conduzir com esse título estrangeiro. O IMT exige prova teórica multimédia E prova prática por cada categoria pedida, além dos restantes requisitos de troca.

Consulte as páginas atuais do IMT por país/via. Por exemplo, Brasil, Reino Unido, EUA, Canadá e Austrália constam da orientação OCDE/CPLP, mas o nome do país não basta para cumprir idade, datas, validade e categoria. Confira o Estado emissor e o documento real; passaporte ou licença internacional não substituem essa verificação.

Dispensas de exame dependem da via/categoria e não afastam verificação de autenticidade. O IMT pode pedir confirmação ou prova prática quando justificado. Uma carta estrangeira para ligeiros particulares não autoriza automaticamente TVDE, transporte de crianças ou outra atividade do Grupo II: o IMT exige troca e requisitos próprios para essas adições.

Documentos: o que preparar e o que é condicional

  • Identificação/residência válida e frente e verso da carta estrangeira. A via normal é para residentes; o RHLC também prevê prova da condição de estudante, não uma exceção geral para visitantes.
  • Sem Cartão de Cidadão português, o IMT lista comunicação municipal de residência; a certidão de domicílio fiscal é necessária quando o título de residência não tem morada ou a morada do pedido difere. O passaporte é adicional se o documento de residência não tiver fotografia/assinatura. Siga a lista da sua via, não uma regra de todos os documentos para todos.
  • Faça a avaliação médica antes de pedir: na plataforma normal, o atestado chega eletronicamente pelo sistema de saúde, não por fotografia em anexo. É exigida avaliação psicológica para C/D/E e situações pertinentes do Grupo II. A lei prevê canais excecionais para atestados; confirme com o IMT em vez de considerar qualquer atestado estrangeiro aceite ou todos proibidos.
  • Trocas de fora da UE/EEE exigem, em regra, confirmação da entidade emissora/consular sobre autenticidade, validade, categorias e obtenção. As páginas OCDE/CPLP e convenções também a listam. Confirmação eletrónica reconhecida/verificação oficial pode substituir nos termos do artigo 14.º do RHLC, não qualquer captura de ecrã.
  • O manual atual pede tradução certificada quando a carta não está em português, francês, inglês ou espanhol. Não use uma antiga exceção para alemão. Guarde a carta original e eventual certidão original para o atendimento.

Se a morada está errada, resolva a divergência de prova primeiro. O serviço de morada da AT trata do registo fiscal; os guias de NIF e Chave Móvel Digital tratam dos identificadores e autenticação. Nenhum conclui o pedido ao IMT por si.

Como pedir na plataforma A Minha Carta de Condução

  1. Identifique a via antes de conduzir

    Confira país emissor, validade, categorias, data de emissão/última renovação, idade e data de residência. Cartas UE/EEE, OCDE/CPLP elegíveis, de outra convenção/acordo e de países não aderentes têm regras diferentes. O prazo de dois anos para pedir troca não significa dois anos de autorização para conduzir.

  2. Prepare identificação, residência e aptidão

    Siga a lista de documentos do IMT aplicável. Faça a avaliação médica eletrónica antes do pedido e obtenha avaliação psicológica quando exigida. Prepare frente e verso da carta, identificação/residência e eventual certidão de autenticidade, tradução certificada ou prova condicional da morada.

  3. Peça na plataforma A Minha Carta de Condução

    Autentique-se no IMT, valide o e-mail do perfil e escolha Pedidos → Troca de Título de Condução Estrangeiro. Selecione cada categoria e as datas reais. Junte cada documento exigido em PDF legível até 2 MB; guarde a referência do pedido.

  4. Pague e acompanhe as notificações

    Siga a notificação de pagamento do IMT e consulte Notificações para responder a pedidos de elementos. O manual diz que a referência Multibanco fica utilizável após 24 horas; não é prazo de aprovação. Um pedido de documentos adicionais sem resposta durante 30 dias pode ser encerrado sem reembolso.

  5. Faça exames ou atendimento e confira o título emitido

    Conclua os exames exigidos. Siga a convocatória para dados biométricos e entrega da carta original/certidão de autenticidade quando aplicável. O manual alerta que não comparecer durante 180 dias encerra o pedido sem reembolso. Confira categorias, validade e restrições antes de conduzir ou viajar.

Comece no portal oficial do IMT. O manual permite Cartão de Cidadão, CMD ou NIF/senha AT. Valide o e-mail do perfil em Enviar email para fidelização; consulte spam e Notificações. Só titulares de Cartão de Cidadão português devem preencher o campo desse documento. Preencha as datas de emissão/validade de cada categoria, sem copiar uma data para todas.

Envie um PDF por documento, até 2 MB, com frente e verso quando pedido. O manual informa que deteta duplicados; mudar o nome do mesmo ficheiro não resolve. Guarde o perfil, confira morada/documentos e conserve número do pedido e pagamento. Um pedido pago ainda aguarda análise técnica; duplicá-lo não estabelece aprovação mais rápida.

Cartas caducadas, vitalícias, perdidas ou anteriormente portuguesas

Já tem carta portuguesa? Consulte o guia de revalidação da carta para o calendário por categoria, idade e primeira habilitação. Revalidar esse título não é o mesmo pedido que trocar carta estrangeira.

Não invente uma data de validade para o formulário aceitar carta vitalícia. O manual atual encaminha cartas UE caducadas e UE/EEE/Suíça sem validade para aminhacarta@imt-ip.pt, com PDFs separados até 2 MB e NIF no assunto. Siga as instruções atuais do IMT nessa via excecional, não um serviço de envio de terceiros. Perda/furto UE exige confirmação do emissor e prova da perda; o RHLC prevê verificação oficial, não segunda via automática.

Se teve carta portuguesa, a plataforma consulta o registo nacional. Se não a encontrar, declare o número anterior em Informações Adicionais como indica o manual. Para título UE válido, o manual permite entregar o original após emissão da carta portuguesa; outras vias normalmente envolvem entrega/dados biométricos no atendimento notificado. Siga as instruções do seu processo.

O que mudou em junho de 2026: validade ligada à residência

O Decreto-Lei 114/2026 entrou em vigor em 9 de junho. O artigo 16.º, n.º 9, do RHLC limita os períodos específicos do artigo 16.º, n.º 2, alíneas a)/b), e n.º 4, alínea a), para cidadãos extracomunitários com visto ou título de residência válido, à validade desse documento. Títulos emitidos nessa regra têm código nacional 794; o n.º 10 mantém-nos válidos enquanto o título de residência for válido ou estiver em renovação. Não significa que toda a carta estrangeira caduca com um documento de imigração.

O artigo transitório do decreto também trata de cartas portuguesas anteriormente emitidas abrangidas, após verificação do visto/título relevante, sem acrescentar código 794. Não use apenas a data futura impressa, captura de uma renovação de residência ou resumo de redes sociais como decisão sobre a sua carta. Confirme com o IMT a categoria/período e prova de renovação antes de conduzir ou viajar; o código nacional 794 não é código harmonizado da UE.

Custos, espera e problemas depois do pedido

As páginas específicas atuais do IMT indicam 30 € pela troca, com desconto de 10% online. A página de países não aderentes acrescenta 30 € por prova teórica ou prática. Avaliações médica/psicológica e tradução certificada podem ter custo adicional. Pague o valor da notificação oficial; a taxa de troca não é o custo total de obter todas as categorias.

O serviço gov.pt de 6 de março indica média de 60 dias para entrega sem exame e descreve título provisório. Não é garantia de aprovação, nem torna uma carta estrangeira inválida habilitação para conduzir antes de o IMT emitir substituição válida. Confira a validade do título provisório e, separadamente, reconhecimento no estrangeiro/aceitação no aluguer.

  • Referência rejeitada logo após emissão: o manual manda aguardar 24 horas, depois conferir referência e Notificações — não esperar que a carta chegue em 24 horas.
  • Faltam documentos: responda no pedido notificado; 30 dias sem resposta podem encerrar sem reembolso. Não envie documentos de identidade para fóruns públicos ou contactos não oficiais.
  • Atendimento por concluir: os 180 dias de abandono do manual não prolongam a autorização de condução. Marque o atendimento pedido e conserve confirmação.
  • Problema por resolver: contacte aminhacarta@imt-ip.pt com referência e descrição do erro sem dados desnecessários. Use a prova pedida pelo canal oficial; nunca inclua senhas ou códigos de autenticação.

Trocar a carta, revalidar carta portuguesa, registar propriedade do veículo e tratar do IUC são tarefas diferentes. O IMT dos transportes também não é o IMT da compra de imóveis.

Entrar na lista de espera do Finkavo

Perguntas frequentes

Posso conduzir em Portugal com carta estrangeira?

Depende de país emissor, categorias válidas, datas, idade e residência. Cartas UE/EEE válidas e OCDE/CPLP que cumpram todas as condições são reconhecidas. Outros residentes de convenção/acordo têm a janela inicial de 90 dias; os dois anos para pedir troca não são dois anos para conduzir. Cartas não aderentes não habilitam a conduzir.

Tenho de trocar a carta do Brasil, Reino Unido ou EUA?

O IMT lista esses países na orientação OCDE/CPLP. Continuar a usar em Portugal exige todas as condições: acordo aplicável, não terem passado mais de 15 anos desde emissão ou última renovação, titular com menos de 60 anos, idade da categoria e título válido, não suspenso, apreendido, caducado ou cassado. Confira o documento, não apenas a nacionalidade.

Qual o prazo para trocar a carta?

Os 60 dias referem-se à comunicação de residência UE/EEE. Na outra via de convenção/acordo, pode conduzir nos primeiros 90 dias; depois pode pedir sem conduzir até dois anos e exige exame prático após dois anos. Uma carta UE/EEE sem validade tem regra administrativa própria de dois anos. São prazos diferentes.

Preciso de exame teórico e prático?

Sim na via de país não aderente: a página específica atual do IMT exige ambas as provas por cada categoria. Dispensas por via não impedem verificações de autenticidade ou pedido justificado de exame; confirme categorias pesadas/Grupo II em vez de aplicar a todas as regras dos ligeiros particulares.

Como pedir troca de carta online?

Use A Minha Carta de Condução, através da autenticação do IMT. Valide o e-mail do perfil e escolha Pedidos → Troca de Título de Condução Estrangeiro. O manual permite Cartão de Cidadão, CMD ou NIF/senha AT. Guarde referência e acompanhe Notificações depois de enviar e pagar.

Que documentos preciso de traduzir?

O manual atual pede PDFs até 2 MB, um ficheiro por documento exigido, com frente e verso quando pedido. Dispensa tradução para português, francês, inglês e espanhol, não alemão. O atestado médico normal chega eletronicamente; uma digitalização não o substitui.

Quanto custa trocar carta estrangeira?

O IMT indica 30 € pela troca e desconto online de 10%. Para países não aderentes acrescenta 30 € por prova teórica ou prática. Avaliações médica/psicológica e traduções são eventuais custos separados. Siga a notificação oficial do seu pedido.

Posso conduzir enquanto espero pela troca?

Só com título válido que habilite na sua situação. Pedido ou pagamento, por si só, não bastam. O gov.pt descreve título provisório e média de entrega de 60 dias sem exame, não garantia; confira o documento provisório emitido e confirme aceitação no estrangeiro/aluguer separadamente.

O que significa o código 794 na carta?

É uma restrição nacional ligada à residência. A lei de junho de 2026 trata de períodos específicos de cartas portuguesas de cidadãos extracomunitários com visto/título de residência. Cartas com 794 mantêm validade com título válido ou em renovação. A regra transitória também abrange certas cartas portuguesas anteriores após verificação, sem acrescentar código. O IMT deve confirmar categoria/prova; não é regra geral para todas as cartas estrangeiras.

E se o IMT pedir mais documentos?

Responda no portal e guarde a referência. O manual alerta para encerramento sem reembolso após 30 dias sem responder a pedido de documentos adicionais ou 180 dias sem concluir o atendimento exigido. Nenhum prazo prolonga habilitação para conduzir. Use o contacto oficial com descrição do problema sem dados desnecessários.

Reúna as suas perguntas e documentos num só lugarUse o Finkavo para organizar a burocracia em Portugal. A ativação, os pedidos oficiais e as decisões continuam a cargo da entidade responsável.
Entrar na lista de espera do Finkavo

Receba o guia fiscal de Portugal, grátis

Um PDF para o primeiro ano: NIF e NISS, NHR vs IFICI vs IRS Jovem, o mapa dos anexos do Modelo 3 e o calendário de prazos. Enviado para o seu email.

O guia está em inglês. O próprio Finkavo funciona em português e inglês.